The Manuscript Codex

 

Textual Indicators, Decorative Forms and Decorative Techniques

illustration lemma translations
Click to see an enlargement
Serlevha
[T: sεr´ˑlεvˑha]
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Ansa
[T: an´ˑsa]
Turkish:
Arabic:
Persian:
Click to see an enlargement
Unvan
[T: un´ˑvan]
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Taj
[T: taʤ]
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Cartouche
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Quatrefoil
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Cloud band
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Palmette
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Beyn'es-sütur
[T: beın’ε suˑtur´]
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
İgne perdahi
[T: i´ˑnε pεrˑdaˑhә´]
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Saz
[T: saz]
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Radiant lines
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Hizip gülü
[T: hiˑzip´ guˑlu]
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Verse marker
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Calligraphy
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Diacritical marks
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Tuğra
[T: tu´ˑra]
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Marbled
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Akkase ebru
[T: akˑkja´ˑse εbˑru]
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Sprinkled
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Stenciled
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Halkari
[T: halˑkjar´ˑi]
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Burnished
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Embossed paper
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Stamping of paper
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Filigree work on paper
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement
Gilding of paper or parchment
Turkish:
Arabic:
Persian:
 
Click to see an enlargement

İç pervaz 

(ara pervaz, ara suyu) 

 [T: itʃ´ pεrˑvaz]

Turkish:
Arabic:
Persian:
Click to see an enlargement
Dış pervaz
[T: dәʃ´ pεrˑvaz]
Turkish:
Arabic:
Persian:
Click to see an enlargement

Kuzu cetveli

[T: kuˑzu´ cet´ˑvelˑi]

Turkish:
Arabic:
Persian:
Click to see an enlargement

İplik 

[T: ip´ˑlik]

Turkish:
Arabic:
Persian:
 
 
go to top
 

 

AUTHORS: PAUL HEPWORTH AND KARIN SCHEPER